Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Blog Qui Es-Tu ?

  • : LN et les Gars Bons
  • : Nous voici malheureusement seulement entre gars bons accompagnés "depuis là-haut" de notre belle LN qui nous suit désormais depuis Cassiopée... La suite des aventures reprend donc à Doha au Qatar, après l'intermède français (3 ans) qui avait fait suite à nos années africaines : Port-Gentil au Gabon et Port-Harcourt au Nigéria pendant respectivement 3 ans. Pays différents, expériences différentes !
  • Contact

News du Nigéria

Pour le bien-être de notre famille et amis, mieux vaut ne pas savoir ce qu'il se passe ici!

Recherche

Lectures sur le Nigéria

Pour l'instant, rien à lister, mais on tiendra cette rubrique à jour au fur et à mesure de notre découverte!

1 octobre 2011 6 01 /10 /octobre /2011 12:00

Il s’en passe des choses ces derniers temps !!!

Déjà, pour revenir un peu en arrière, nous avons fait du bateau il y a 15 jours pour tenter d’apercevoir des baleines, avant qu’elles ne partent de la baie (vers le sud, ou le nord, je n’en sait rien…). Et bien, pas de chance, on ne les a (encore) pas croisées… Mais on avait invité des amis qui avaient l’air d’avoir un peu plus de chance que nous (ils avaient approché de très près une baleine et son baleineau qui avait fait de jolis sauts à côté d’eux !), et nous avons donc eu le droit d’abord à un banc de dauphins et un peu plus loin à ça…

2011 09 POG 090 3

On avait l’impression que Madame Tortue nous disait « venez m’aider, ce gros machin n’est même pas capable de nager, je suis obligée de nous maintenir à la surface toute seule… J’en peux plus !!! »

C’était vraiment un moment magique !!!

Samedi dernier, nous avons fêté l’anniversaire d’Arthur avec les (nos!) copains. Mais vous ne verrez les photos que plus tard, car nous avons fait appel à une amie photographe qui est en train de nous préparer un petit diaporama… Patience ! Pour fêter son premier anniversaire, Arthur a eu le droit à sa première coupe de cheveux, et il fait ptit mec maintenant (et il ressemble de plus en plus à son frère…)

Oct-2011 5517

Je vous met quand même une photo du gâteau que j’avais fait, et dont je suis assez fière, moi qui ne suis pas une experte en cuisine…

Oct-2011 5526 

 

Et depuis le WE dernier, une chanson de Police est tout à fait appropriée… Voici quelques paroles (adaptées) :

« I'm an alien, I'm a (il)legal alien

I'm an (frenchman) Englishman in (Nice Port) New York

I'm an alien, I'm a (il)legal alien

I 'm an (frenchman) Englishman in (Nice Port) New York »

Il y a énormément de contrôle de permis de travail depuis cette semaine, beaucoup d’expatriés contractés sont renvoyés en France car ils n’ont pas d’autorisation de travail… Les contrôles sont partout, dans les bureaux de certaines sociétés, sur la route de la plage (oui, oui…), à la sortie des supermarchés (aussi oui oui…). Nous avons donc ordre de toujours nous balader avec nos contrats de travail… Les locaux nous disent gentiment qu’on vit enfin ce qu’ils vivent souvent en France, à savoir beaucoup de contrôle de papiers juste parce que tu es d’une certaine couleur (pour être politiquement correcte !). Ils n’ont pas tort…

La situation de JB n’étant pas totalement régularisée, il évite de circuler dans la ville (il a ENFIN une excuse pour ne pas faire les courses !) et tant que ça va être tendu comme cela, on va éviter la plage et les sorties… Ce qui tombe bien car la saison des pluies à démarré sur les chapeaux de roues!!! Une bonne excuse pour mettre le blog à jour!

Bises à tous,

LN


 

Partager cet article
Repost0
26 août 2011 5 26 /08 /août /2011 00:00

Quelques semaines (mois !) de retard pour vous raconter la fin de l’année… Ben oui, nous aussi les adultes on raisonne en année scolaire, puisque les affectations changent à l’été.

Nous avons donc dit au revoir à nos voisins-amis-futurs beaux-parents (s’ils me lisent, ils vont me tuer !), Corentine et Vincent, et leurs adorables petiots, Augustin (dit Gus) et surtout Béatrice (dit Béa), éternelle amoureuse d’Hugo… Ce ne fut pas simple, et c’est dans ses moments là que je regrette l’expatriation… On est loin de chez soi, on se fait des amis, on travaille ensemble, on vit ensemble, on passe de super journées ensemble, et au bout d’un moment, il faut se dire « au revoir, à la prochaine… ».

Voici le dernier voyage commun d’Hugo & Béa à l’école

P1100534

Bouh, je suis triste 

Et en septembre, ce sera au tour d’Hélène & Pierre de nous quitter… Aussi nos voisins, aussi nos amis, et peut être que Arthur deviendra l’amoureux de Lucille à la prochaine prochaine expatriation !

Même si l’école était terminée, Hugo continuait d’apprendre à écrire…

P1100624

Et il nous l’a fait sans modèle (oui, maman est fière de son fiston !)

Et pendant ce temps là, Arthur passe du bon temps collé à Flore, notre nounou !

P1100666 

Enfin, les vacances sont arrivées, et avec elles le transfert POG-Libreville, qui cette année s’est effectué en surfer (nos bateaux qui font les navettes entre nos sites en mer) car plus aucune compagnie n’avait le droit de voler… Un peu long, mais ça change !

P1100670 

La suite au prochain numéo (très bientôt, puisqu'on est déjà rentrés!)

Bises à tous !

LN et ses gars bons

P1100287

Partager cet article
Repost0
22 mai 2011 7 22 /05 /mai /2011 10:08

Il ne se passe pas vraiment beaucoup de choses à Port-Gentil…sauf en fin d’année scolaire ! Et ces dernières semaines ont été synonymes de sport !

Il y a deux semaines, Julie, Mathieu, JB et moi avons participé au Tournoi de Pétanque de TGabon. On s’est bien amusés, même si on n’a pas gagné ! Et on a eu des super cadeaux, rien que d’avoir participé, j’aime bien ce concept !!!

Même si on n’était pas là pour être sacrés champions, on était quand même super concentrés, la preuve en image.

Mai-2011 4559

Mai-2011 4567

Mai-2011-4579-copie-1.JPG

Le WE d’après, le Comité des Fêtes de la Concession (à savoir Mathieu & JB, aidés par Julie) a lancé le Tournoi International de Beach-Volley de POG, suivi d'un BBQ. C’était vraiment super sympa, et je ne dit pas ça parce que j’ai gagné !!! Et en plus, face à mon mari, eh eh eh !!! Bon, OK, j’ai eu de la chance d’avoir deux bons partenaires assez forts, mais… nous n’étions pas les favoris, et on a battu les favoris en finale, gna gna gna !!!

Quelques photos de la journée.

Equipe 1b

L'équipe de JB

 

Equipe 3b

Les Champions!

Mai-2011 4621

JB en pleine action

Mai-2011 5966

Arthur dans sa position préférée...

Entre temps, on est allé à Akori, une plage au sud de Port-Gentil, ou il fallait faire du 4x4 et où il y avait quelques flaques et où on a (encore) planté la voiture dans l’eau… Mais vu qu’on s’améliore en sortie de voiture dans la *****, en moins de 3 minutes, les élingues étaient sorties, les plaques métalliques posées dans la flaque, moi au volant, JB et les garçons à l’arrière de la voiture et elle étaient sortie de l’eau… Donc on a eu que la moitié de mouillée !

2011 05 POG 033

2011 05 POG 041

Si, c'est JB! La plage est côté Océan, mais à l'embouchure de l'Ougooué, donc l'eau est douce, avec de belles vagues - c'est vraiment sympa!

2011 05 POG 048

2011 05 POG 050

Sinon, mes parents sont arrivés, on est allé faire une petite escapade dans le Gabon profond, je vous raconte ça dans un prochain article !

 

Bises à tous,

LN 

Partager cet article
Repost0
10 avril 2011 7 10 /04 /avril /2011 22:38

On vient d’arriver en France pour nos vacances et j’ai donc je temps de faire un petit article qui va en faire rigoler plus d'un...

La tendance ces dernières semaines est à la soirée déguisée!

Pour la première, je n'étais pas là, j'avais lâchement abandonné mari & enfants pour un séminaire en France... Le thème de la soirée chez J&M : années 80's.

Tout le monde s'est fait plaisir et notre couturier attitré a bossé d'arrache pied pour que nos hommes ait des costumes dignes de ce nom...

L'avantage ici est la diversité des tissus et le nombre de petits couturiers bourrés de talent!

Voilà ce que ça a donné pour quelques un d'entre eux!

P1090589Les hôtes, J&M

P1090562C&J

P1090594C&V

024Le couple le plus hype de la soirée, JB & P.

Nous avons ensuite organisé une petite fiesta pour nos anniversaires à JB & moi, avec pour thème "Voyage et exotisme". On s'y est pris un peu à la dernière minute, mais franchement le résultat était top!

P1090698Mon aventurier/chasseur de croco & moi

PYS 07941PYS 08008Moi, gourmande???

P1090713Le gâteau, fait maison!

PYS 08069La making of de la photo du dessus, la grande classe!

PYS 08084

Merci en tout cas aux copains, la soirée était géniale, j'ai dansé comme une folle, ça m'a rappelé de très bons souvenirs au Grand Salon avec les "copains du Canada" (désolée Bertrand...;)) et on a été gâté...

PYS 08095Nos nouveaux amis pygmées en bois, ils sont trop beaux, même sans déguisement!

 

Et pour finir, quelques photos & films de nos petiots.

P1090724

P1090779

Une belle brochette de cousins Zims!

Et Arthur grandit... Il communique et découvre la gastronomie française...

 

Bises à tous,

 

LN

Partager cet article
Repost0
21 février 2011 1 21 /02 /février /2011 23:16

Et voilà, le dernier petit coin de paradis de POG est entrain de disparaître pour être transformé en usine… Nous sommes entrain de dire au revoir au Relai Bleu, notre point de rassemblement du dimanche…

Première étape, qui a bien démarrée, c’est la destruction de la mangrove environnante pour la transformer en une plateforme de sable qui accueillera la future usine.

La route est méconnaissable, les baraques et engins de chantier se trouvent à quelques mètres de la case, la case est pratiquement inondée car ils ont tellement détruit la mangrove que la lagune est ouverte et surtout la mangrove qui se décompose, et bien ça ne sent pas très bon…

Allez, quelques photos qui font mal au cœur, surtout à ceux qui ont connus l’avant…

P1090346

Avant...plutôt joli paysage...

P1090353

Les ennuis sont annoncés

P1090362P1090366

P1090371

Juste derrière notre case...

P1090375

La case, les pieds dans l'eau...

 

A part ça, la routine, vélo/boulot/dodo !

Hugo est en vacances, il fait des devoirs d’arts graphique (selon la maîtresse, ce n’est pas sa tasse de thé, c’est surtout qu’il avait pris un malin plaisir à « gribouiller » et non pas « dessiner »… le bougre !!!). Mais quand il s’applique, il se débrouille plutôt pas mal !

La preuve…

Dessin Hugo-2
 

Juste avant les vacances il avait fêté le Carnaval à l’Ecole… Je lui avais trouvé un déguisement des Indestructibles, ça lui allait bien ! Bon, il voulait se déguiser en… Flash Mc Queen, bien évidemment, mais le choix en déguisement est assez limité ici !

P1090313

Il essayait de faire peur... aussi doué que sa maman!!!

Et notre « petit » Arthur se porte bien… Il vient d’atteindre les 8 kg à même pas 5 mois… Et la deuxième dent est sortie !

Voici quelques petites photos de nos anges…

Fev-2011 4483Arthur et un oeuvre maternellesque de son frère sur la tête!

Fev-2011 4489

Fev-2011 4497

P1090324

P1090341

P1090392

P1090400

Bises à tous,

 

LN

Partager cet article
Repost0
24 janvier 2011 1 24 /01 /janvier /2011 00:31

Et voilà, notre premier fiston vient de fêter ses 3 ans ! Et plutôt deux (voire trois) fois qu’une !

Première étape, avec les zamis de papa et maman ! Et je pense que Julie a grimpé de 10000 places dans le groupetto (spéciale dédicace aux Balda) du Hugo… Regardez ce qu’elle avait préparé comme gâteau d’anniversaire… La barre était super haute !

P1080927

P1080921 Le lendemain, c’était l’anniversaire avec ses copains de l’école. 7 minus à la maison (dont une seule fille, la pauvre) et aucun blessé ni dégât dans la maison, plutôt pas mal pour une première expérience !

Question gâteau, j’ai aussi essayé de me dépasser, et je suis assez contente du résultat, même s'il n'y avait pas Flash McQueen...

P1080960(je n'ai pas réussi à la tourner, désolée!)

Et la troisième étape, c’est demain, à l’école ! 

Pour fêter son grand âge, Hugo a confirmé qu’il savait nager, la preuve en image.

Et aujourd’hui, on était à la plage du Cap Lopez où il y a pas mal de vagues, et la dernière fois qu’on y avait été (c‘était il y a un moment c’est vrai), il avait eu trop peur et cette fois ci, il a adoré !

P1090011

De notre côté, on a testé le BBQ à la case le soir.

 

P1080992

C’était bien sympa…sur le moment…car on s’est fait dévoré par des fouroux (je ne sais pas comment ça s’écrit). Ce sont des sortes de pitites mouches qui piquent. Sur le coup, on ne sent rien, mais une fois que les boutons sortent (1 à 2 jours après), ça démange… l’horreur !!! Du genre à se gratter les pieds en plain milieu d’une réunion, la grande classe !

Voici l’état des pieds de JB…

P1090185On a aussi inauguré le terrain de beach-volley, et c’est plutôt cool !!! On a fait plusieurs match dont un ‘les filles contre les gars’ et on les a explosé !!! Bon, non, d’accord, c’était serré (28-26), mais on s’en moque, on a gagné !!! (précision de JB : "moi je gardais Arthur et Hugo, je ne fais donc pas partie du clan des humiliés").

P1090022P1090027P1090039

Notre plus grand fan!

On a aussi tenté plusieurs fois d’aller voir les tortues luth sur la plage la nuit, mais elles étaient vraiment bien cachées, snif…

Et ce WE, c’était petit BBQ-anniversaire samedi après midi pour les 30 ans d’amis où le thème était « retour en enfance ». Voici le résultat sur Julie et moi… JB était pas mal non plus mais il faut que je récupère les photos de Julie.

P1090189Pour finir, une photo d'une vache gabonaise de 4 mois et 7,5 kg!!!

P1080957

Et c’est reparti pour une semaine de boulot bien remplie !

 

Bises à tous,

 

LN

Partager cet article
Repost0
10 janvier 2011 1 10 /01 /janvier /2011 22:23

Et voilà, nous entamons une nouvelle année au Gabon, et nous voulions tous vous souhaiter tous nos meilleurs vœux de bonheur, santé, joie et amour !

Voeux 2011 

L’année 2010 s’est achevée dans le froid ‘glacial’ (mais si, on a le droit d’exagérer !!!) de la France, et surtout sous la neige ! C’était vraiment trop bon et trop beau de voir la maison et je jardin tout blanc ! Ca nous a rappelé le Québec !

P1080634 

P1080605

P1080768

Nous avons fait l’acquisition d’une luge pour l’occasion et Hugo a appris à faire des bonhommes de neige avec son papa !

P1080628

P1080740

P1080741

Il a aussi appris à utiliser la crazy carpet, luge importée directement par ses cousins québecois!

On a profité de nos familles respectives, et aussi des copains. C’était bien cool les fêtes et les petites soirées à jouer aux Aventuriers du Rail ou au billard ;) Vivement dans 3 mois !

P1080678

P1080774 

2011 s’annonce chargée niveau boulot (ben oui, fallait bien y retourner ;)) et aussi niveau tourisme puisque nous allons avoir quelques visiteurs à qui il va falloir faire (re)découvrir le Gabon ! Les parents Z. et S. sont attendus en mai, puis viendra peut être une équipe de choc dont je tairais le nom (ça risquerait de leur porter la poisse ;)).

Je rentre également avec les enfants en Avril, histoire de rencontrer mon/ma petite neveu/nièce et aussi avec un peu de chance un(e) petit(e) globetrotter(euse).

JB a décidé de s’investir avec quelques amis dans l’organisation d’activités dans la Concession, et la première rencontre de l’année était samedi, pour fêter les rois. Pleins de galettes des rois, mmmmmmhhhhhhh… C’était bien sympa, et on a inauguré le nouveau coin BBQ de la Concession.

P1080807

Le terrain de Beach Volley est bientôt prêt, je crois qu’ils vont bientôt pouvoir lancer le premier International POG Beach Volley Competition !!!

Nous avons repris nos bonnes habitudes de plage dès ce WE, et Hugo a « nagé » pour la première fois, en tout cas il a accepté d’aller là ou il n’avait pas pied et il a lâché son père ! Grande première, il était tout fier le petit bougre ;)

Et premier bain pour Arthur, qui a également apprécié… En même temps, l’eau est super chaude en ce moment, ça ne le changeait pas trop du bain !

P1080819

P1080821

P1080839 

P1080853 

Et en bonus, une vidéo d'Arthur, et une photo de la moue préférée de Hugo "je suis trèèèèèèèèèèèèèèès malheureux" (quand je vous dit qu'il aura l'Oscar!)

P1080805

Bises à tous,

LN

Partager cet article
Repost0
8 décembre 2010 3 08 /12 /décembre /2010 18:17

La semaine dernière, j’ai profité de mon congé pour participer à une visite de l’usine de Corawood, qui était organisée par une collègue.

Alors, qu’est-ce donc que Corawood ??? C’est en fait l’usine de fabrication de contreplaqué de Port-Gentil. Elle a été créée en 1947 et pendant très longtemps elle a été la plus importante usine de contreplaqué (en terme de qualité et quantité) du monde.

DSC09887

La visite était organisée par la femme du directeur, et on sentait qu’elle était passionnée, c’était hyper intéressant.

Allez, hop, un petit cours de fabrication de contreplaqué, le procédé est assez étonnant !

 

Alors, tout d’abord, le contreplaqué est fabriqué à partir de l’Okoumé, qui est un arbre endémique au Gabon, un peu au Congo, et donc qu'on ne trouve nulle pas ailleurs dans le monde.

 

Première étape, on va « ramasser » l’okoumé dans la forêt.  Ceci est fait de manière « responsable », en tout cas dans les concessions forestières gérées par Corawood, ce qui n’est pas le cas de tout le monde, et notamment nos amis asiatiques… Ils choisissent les arbres qui ont un certain diamètre (et donc d’un certain âge), ce qui permet de laisser le temps à la forêt de se régénérer.

Ils coupent ensuite les troncs en grumes ou en billes. Une grume est l’arbre abattu, sans les branches, mais encore avec l’écorce. Il a la taille maxi pour être transporté par un grumier (énorme camion forestier). La grume peut être coupée en billes de tailles différentes. Les tailles des billes sont standardisées selon la taille souhaitée des plaques de contreplaqué.

Le gros problème au Gabon, c’est qu’il n’y a pas beaucoup de routes, et il est souvent plus simple et moins couteux de transporter les grumes et les billes par la voie maritime. Et par voie maritime, on n’entend pas les grumes sur un bateau, mais directement sur l’Ogooué (un des fleuves du Gabon).

Les grumes et les billes sont donc transportées sur le fleuve jusqu’à Port-Gentil, où elles arrivent à l’usine de Corawood.

DSC09888 

Commence alors le procédé de fabrication.

DSC09890

On commence par couper les « entames ».

DSC09892

Puis le plus gros de l’écorce est enlevé avec une sorte de râpe géante.

 

Ensuite arrive la partie rigolote : le déroulage.  Pour dérouler le bois, il faut d’abord que la bille soit parfaitement circulaire, donc on utilise une sorte de taille crayon géant pour la rendre circulaire.

Avant l'opération :

DSC09901

Pendant l'opération : 

 

Après l'opération : 

DSC09906

Une fois qu’elle est bien circulaire, on déroule le bois, c’est à dire qu’on utilise le taille crayon géant pour transformer le rondin de bois en une fine plaque de quelques millimètres qui ressemble à du tissu. Un peu comme quand vous épluchez une pomme en essayant de ne faire qu’une seule épluchure. 

La preuve en image :

 

DSC09904 

 

Ces rouleaux de bois sont ensuite découpés en plaques, puis les plaques sont collées entre elles, comme de la pâte feuilletée.

DSC09911

DSC09914

Et voilà !!! C’était vraiment super intéressant, et je vais essayer d’organiser la même visite pour nos prochains vacanciers !

 

En bonus, une photo de Hugo et du Père Noel gabonais qui est venu lui rendre une petite visite à l’école !

Scan 103420004 

Et allez, une vidéo de Arthur !

 

Bises à tous,

LN

Partager cet article
Repost0
30 novembre 2010 2 30 /11 /novembre /2010 00:04

En ces jours neigeux en France (et à Vancouver !) , voici un petit article pour vous réchauffer… (Je sens qu’une certaine A. de S va me maudire…)

Et voilà, Arthur, 1 semaine de présence au Gabon a été pour la première fois à la plage ! Bon, il n’a pas encore mis les pieds dans l’eau car soit il dormait, soit il pleuvait, soit il y avait trop de soleil. Il aura encore pleins d’autres occasions, le petit !

Hugo s’est éclaté, on s’est retrouvé à la case avec Julie & Mathieu et 2 autres familles. Résultat : 8 adultes, 9 enfants ! Une vraie colonie de vacances !

Voici quelques photos de notre journée fort sympathique

Nov-2010 4246

Avant le départ


 Nov-2010 4277 

Hugo, en mode « plage »


 Nov-2010 4249 

Une partie de la colonie


 Nov-2010 4255 

Hugo a décidé de se mettre au sport typiquement ‘expat’ : le tennis (prochaine étape : le golf ;))


Nov-2010 4254 

Hugo explique à Gabriel comment jouer au tennis


Nov-2010 4263

Arthur dit à papa : « arrêtes, tu me fais loucher ! »


Nov-2010 4271 

Ahhhh, mon père, ce héros…


Nov-2010 4278 

Pffff, c’est trop fatiguant la vie à la plage…

Bises à tous,

 

LN

Partager cet article
Repost0
19 novembre 2010 5 19 /11 /novembre /2010 01:49

Les discours c'est bien, les photos c'est mieux !

Alors, il est pas beau mon pick-up ? Quand je dis que je dois avoir le plus propre de l'île Mandji...

P1070982

En plus, il est parfaitement assorti avec ceux de mes voisins. Tout à fait raccord !

P1070983

Dans ce monde de "femmes d'expats" qui est désormais le mien (merci d'ailleurs à Corentine pour la soirée pyjama de ce soir), la boue de mon pare-brise demeure la seule trace de virilité qui me reste encore.

Bon Ok, j'avoue, j'ai roulé dans quelques flaques de boue pour la photo... Mais quand je publierai des photos de la route qui mène au yard e N'Tchengué, vous comprendrez mieux.

Bonne nuit

 

JB

Partager cet article
Repost0